I don't have much time before class, but figured I'd attempt a quick post.
I learned a bit more about Richenord (pronounced nothing like it is spelled - you may know him as Little Brother...) yesterday when went to the beach. Turns out hey may not actually be an orphan - at least not in the typical sense. He does live permanently at the EMPACT house, but I got the impression that his mother is still alive. I think his domestic situation may be of a different sort.
Sunday was our "day off" from classes, and we had been scheduled for a beach day. Nicole and I were both a little bit on the fence about this, as it involved a two hour Tap-Tap ride in each direction, and our backsides were already quite sore (and still are). We decided to undertake the challenge, largely so we could see another part of Haiti. The beach was strange - a beach resort of sorts for super rich Haitians and foreigners. Of course, the entire drive TO the beach is nothing but slums and poverty. I'm glad we took the drive, but I'm not sure I would want to pay for the $15 dollar day pass again. For reference, here is the back of the Tap-Tap. Hard wooden benches over bumpy roads with bad suspension.
One of the more interesting things we passed was a new "village" being established by Haiti's President to "house" the homeless. Decent looking concrete structures - much like the rest of the housing in the city - but located smack in the middle of nowhere. As nice as it looked, I couldn't help but think we were watching the genesis of "a project," or simply the next slum.
Gotta run, but here is a picture showing a two dollar bag of mangoes. Be jealous!
That's all for now - back to the U.S. on Wednesday.
Cheers,
Nick
Monday, June 24, 2013
Saturday, June 22, 2013
The cow in the meadow goes moo. The rooster at 2am goes CHHHHEEAASAAAARRRRRRRRCCCGGGHHHGGH
As I mentioned before, the house we are staying in is up a dirt road, out of the city a bit. This means a farm like feeling at times, but it also means cleaner air, a generally serene atmosphere, and lots of very restful (albeit sweaty) sleep.
His name is not actually little brother, but I'm still not entirely sure how to spell his actual name (Creole, much like french, has lots of swallowed letters/sounds), so we'll stick with little brother. He lives at the EMPACT house permanently with Saul and Francois (I'll introduce them later, but Saul along with another person, Claudel, have been our main translators and guides - as well as both being Haitian EMT's themselves), and we see him every morning and in the evening when we get home. I'm only mentioning him because in conversation with Saul yesterday I realized he isn't actually Saul's "little brother." He's a 14 year old orphan, whom Saul (23, an orphan himself, I believe) Claudel (26), Francois (not sure how old she is, probably very early 20's) and Madame Jackie (The house cook, she's older, probably in her 40's) watch out for.
I guess it just struck me when I thought about it more how many Haitians are orphans, or how upended life still is in many ways for many many people down here, even if on the surface the city/country roars full steam ahead.
Didn't mean to get too philosophical on you. Insert sappy music and a cheap play for money here.
Anyway, Little Brother is awesome - spending his summer break playing soccer. His English is coming along, probably in large part to the number of Americans who stream through the house, and he's planning on becoming and EMT when they let him.
In other news, the latest adventure with breakfast - Sloppy Joe's. I had a picture, the internet decided that wasn't happening.
Tomorrow I'll try and write a little bit about some of the other people we've been interacting with on a regular basis. Class today went well, although explaining cardiac tamponade through a translator really doesn't work very well, I've discovered.
Cheers,
Nick
Except for last night, when an animal(?) Of some sort, probably a rooster, decided to simulate a banshee getting strangled by a shrieking monkey at what I think was around two in the morning, which was odd - the roosters usually don't wake up until around 3:45 we've found. This of course in turn made every stray dog in the neighborhood howl and bark. Not sure what exactly was going on there...
But I digress. Meet little brother!
His name is not actually little brother, but I'm still not entirely sure how to spell his actual name (Creole, much like french, has lots of swallowed letters/sounds), so we'll stick with little brother. He lives at the EMPACT house permanently with Saul and Francois (I'll introduce them later, but Saul along with another person, Claudel, have been our main translators and guides - as well as both being Haitian EMT's themselves), and we see him every morning and in the evening when we get home. I'm only mentioning him because in conversation with Saul yesterday I realized he isn't actually Saul's "little brother." He's a 14 year old orphan, whom Saul (23, an orphan himself, I believe) Claudel (26), Francois (not sure how old she is, probably very early 20's) and Madame Jackie (The house cook, she's older, probably in her 40's) watch out for.
I guess it just struck me when I thought about it more how many Haitians are orphans, or how upended life still is in many ways for many many people down here, even if on the surface the city/country roars full steam ahead.
Didn't mean to get too philosophical on you. Insert sappy music and a cheap play for money here.
Anyway, Little Brother is awesome - spending his summer break playing soccer. His English is coming along, probably in large part to the number of Americans who stream through the house, and he's planning on becoming and EMT when they let him.
In other news, the latest adventure with breakfast - Sloppy Joe's. I had a picture, the internet decided that wasn't happening.
Tomorrow I'll try and write a little bit about some of the other people we've been interacting with on a regular basis. Class today went well, although explaining cardiac tamponade through a translator really doesn't work very well, I've discovered.
Cheers,
Nick
Friday, June 21, 2013
Some Pictures
Because that last post went up so well, going to try some pictures...
Breakfast! Plantains, onions, chicken, potatoes, unk. root veggies all in a spicy tomato sauce.
Nicole relaxing at the table on the front porch.
Our trusty Tap-Tap.
Our first class from yesterday.
I'm going to attempt and capture some video/pictures of driving (you all know how much I love the driving), but after Nicole had her phone stolen right out of her hands yesterday while in the Tap-Tap, I'm a little leery of bringing mine out while we drive.
Cheers,
Nick
Hello From Haiti
Hi All –
Sorry for the delay in posting; I had intended to post at
least once every other day, and I’ve failed thus far. Unfortunately for
whatever reason there isn’t internet at the house currently, so I’ve only been
able to get online briefly while at the hospital, and there isn’t a good place (or
more important – time) for me to sit and compose my thoughts into a proper
post. Instead, I decided to type it out at home and then post when we go in
tomorrow morning.
First and foremost, this city is pretty much China, but with
Haitians. I literally saw a truck with Chinese characters on it yesterday and
had some serious déjà vu. The unmistakable essence of coal dust in the air/on
clothes/everything, the trash lining the streets, the buildings, and of course,
the utter ridiculousness that is “driving” are all eerily similar, and I’ve
loved every minute of it thus far. The adventurous part of my soul –apparently
powered by third world coal dust – has been watching quietly from the sidelines
for some time now, and finally gets to play.
My flights were uneventful, aside from the woman who wore
all four of her new derby hats (her husband wore the other two), as she did not
have a hat box to transport them with. The airport in Port Au Prince was also
pretty uneventful – although after exiting the newly air-conditioned
immigration hall, you get a real dose of humidity. Also known as insta-sticky.
I was met outside the airport by the other American I’m here with – Nicole –
and our Haitian guide Saul. We quickly hopped in the back of the trusty Tap-Tap
(basically, an old rickety truck with some wooden benches in the back) and off
we went on our hour long (should be twenty minutes) traffic ridden death
defying drive to the EMPACT House, up in the hills above the city proper. The
house itself is fantastic – an extremely pleasant villa/compound-esque building
with bunk rooms upstairs, a cold water shower (incredible), several balconies,
and a great front porch. I’ll try and put some pictures up, internet connection
willing.
Wednesday was our first full day, and we were scheduled to
volunteer at Hospital Bernard Mevs/Project Medishare for the day shift – 6 am
to 6 pm. We were absolutely warned before coming that time may not be of the
same importance culturally, and, as predicted, we ended up leaving the house just
after 8 in the morning. Throw in the hour drive, and suffice it to say we
didn’t quite make our shift start time. The good news, however, is that it
really didn’t matter a whole bunch. The triage area where Nicole and I were
working already had two full-time Haitian EMT’s staffing it, and they ran the
show. Nicole and I mostly just got in the way. She volunteered for Project Medishare a few
months ago, so she knew her way around a bit more than I did, but given that
neither of us speak Créole, there was only so much we could do. Still, it was a
good experience, as it gave me a much better idea of where the hospitals are
at, what sort of patient is common, and most important what our students would
see on a normal day, and what they were expected to treat.
In the span of several hours I saw more than one baby with
hydrocephalus, an extremely septic woman who was having her infection largely
ignored in lieu of other less important yet easier to identify treatments, a 16
month old responsive only to painful stimuli after falling and striking her
head on the stairs, several broken arms, and an elderly gentleman with a
history of diabetes who had been constipated for over four days, and now had
extreme abdominal pain. What was most
interesting to me was the way in which these patients were prioritized. Altered
baby and abdo-pain guy, the two patients who to me seemed both at higher risk
of severe complications compared to the others, ironically took a back seat to
the broken arms and sliced open finger.
Yesterday (Thursday) was our first day teaching, and by in
large the class went really well. Only had 6 students, which was the perfect
size to test the waters with. Today we are expecting a group of around 15-20
students, as well as an observer from an organization called “Global Giving,”
which helps organizations raise money. Should be interesting to see, definitely
ups the ante a bit. UPDATE: The global giving lady was quite the firecracker. She just moved to Haiti permanently from DC, and her job is basically going around vetting different organizations, making sure they are doing what they say the are doing. I actually think that's a good thing, but she definitely was grilling Nicole and I for a few minutes. Good fun.
Anyway, for the sake of brevity, some interesting
observations:
Spaghetti is a breakfast food – eaten with ketchup and mayo.
Spaghetti can also be turned in to a juice. Obviously.
Our house is up the gnarliest, pitted, steep, bumpy dirt and
rock road one can think of. Big fun in the back of a rusted out 1980’s era
Datsun.
Internet is still an issue, but I’ll try and get some
pictures up as soon as I can.
Alright that’s all for now – I’m currently sitting on the
roof of the hospital, which, at four in the afternoon is not pleasant.
Cheers,
Nick
Monday, June 17, 2013
Ready, Set, Haiti
At the request of many, and in an attempt to ensure I am able to record in some way my upcoming trip, I've revived my old blog from my days living in China. Fear not - those fantastic diagrams and pictures aren't going anywhere - I just thought it'd be fun to continue the same blog rather than build a whole new one (read: I'm lazy).
I'm currently t-minus around three hours from lift off. To summarize for those who aren't clear, I'll be spending the next nine days (June 18th through the 26th) in Port Au Prince, Haiti volunteering for the organization EMPACT Northwest/EMPACT Haiti. While I will spend a few days volunteering in a hospital run by another NGO - Project Medishare - the majority of my time will be spent teaching. Myself and the other volunteer Nicole will be administering a modified "continuing education" class for Haitian EMT's, very similar to the continuing education all EMT's in the United States receive regularly.
I'm still learning more about the genesis of the program myself, but as it was explained to me, following the earthquake in 2010, bilingual university students who were lucky enough to survive the devastation began acting as translators for foreign aid workers traveling to Haiti. Over time, the students picked up much of the medical knowledge needed to perform an initial patient assessment, until someone had the bright idea to continue the training formally. As time has passed, EMPACT's mission in Haiti itself has began to focus on maintaining, supporting, and growing this program.
So, in an effort to do something a little bit different and maybe a little bit more important than the normal, I'm jumping ship. I managed to avoid checking a bag (American Airlines, with two transfers on the way down AND it's an international trip = high probability of bag loss), so here's hoping I don't get questioned too much about the slightly larger than normal bottles of liquid...
This is roughly what I managed to squeeze into my trusty Deuter. I did ultimately need a "personal item" about the size of a gym bag to carry my computer and some clothes that didn't fit. A general overview of what went in:
1 mosquito bed net
1 air mattress
1 VERY light weight fleece sleeping bag thingy
2 empty water bottles
2 large bottles of de-worming medication for children
1 box of gloves
1 headlamp
Flip flops, crocs, and lightweight athletic shoes
A super awesome teal fanny pack
A wad of $1 dollar bills (for making it rain)
Assorted synthetic shirts, pants
Snack food
wet wipes
Ibuprofen
Antimalarial medication
...And some other random stuff.
At any rate, as this is such a short trip, I'll do my best to get a post in every day or two, hopefully highlighting how the trip is going and helping highlight the current state of things in Haiti.
I'm currently t-minus around three hours from lift off. To summarize for those who aren't clear, I'll be spending the next nine days (June 18th through the 26th) in Port Au Prince, Haiti volunteering for the organization EMPACT Northwest/EMPACT Haiti. While I will spend a few days volunteering in a hospital run by another NGO - Project Medishare - the majority of my time will be spent teaching. Myself and the other volunteer Nicole will be administering a modified "continuing education" class for Haitian EMT's, very similar to the continuing education all EMT's in the United States receive regularly.
I'm still learning more about the genesis of the program myself, but as it was explained to me, following the earthquake in 2010, bilingual university students who were lucky enough to survive the devastation began acting as translators for foreign aid workers traveling to Haiti. Over time, the students picked up much of the medical knowledge needed to perform an initial patient assessment, until someone had the bright idea to continue the training formally. As time has passed, EMPACT's mission in Haiti itself has began to focus on maintaining, supporting, and growing this program.
So, in an effort to do something a little bit different and maybe a little bit more important than the normal, I'm jumping ship. I managed to avoid checking a bag (American Airlines, with two transfers on the way down AND it's an international trip = high probability of bag loss), so here's hoping I don't get questioned too much about the slightly larger than normal bottles of liquid...
This is roughly what I managed to squeeze into my trusty Deuter. I did ultimately need a "personal item" about the size of a gym bag to carry my computer and some clothes that didn't fit. A general overview of what went in:
1 mosquito bed net
1 air mattress
1 VERY light weight fleece sleeping bag thingy
2 empty water bottles
2 large bottles of de-worming medication for children
1 box of gloves
1 headlamp
Flip flops, crocs, and lightweight athletic shoes
A super awesome teal fanny pack
A wad of $1 dollar bills (for making it rain)
Assorted synthetic shirts, pants
Snack food
wet wipes
Ibuprofen
Antimalarial medication
...And some other random stuff.
At any rate, as this is such a short trip, I'll do my best to get a post in every day or two, hopefully highlighting how the trip is going and helping highlight the current state of things in Haiti.
Saturday, May 23, 2009
Hey Hey, You You, I Don't Like Your... Donkey Meat?
So this is going to be a short post, because unfortunately, China has decided that Blogger is evil and has blocked access to the site. I am able to get around it using a proxy, but unfortunately uploading pictures isn't an option currently, and this post requires pictures for maximum effectiveness.
At any rate, yesterday I finally made the obligatory trip to Taishan (Mt. Tai), considered to be the most important of the five famous mountains in China. Taishan is conveniently located about an hour and a half north of Qufu, so getting there wasn't a problem. I was invited by Peter, and made the trip with him, his girlfriend, another friend of ours named Hawk, and his girlfriend.
Now, Taishan, standing at 1525 meters, is a decently sized mountain. Because of this we decided to give ourselves plenty of time, and headed out at around 7:30 in the morning. Peter and I had agreed on the phone the night before that we should get breakfast before heading out, to make sure we were all ready and rarin' to go hiking. So, at 7:30 when we all piled into the car, I casually asked Peter where we would be having breakfast. He lightheartedly replied what I thought sounded like "Dunkin Meat," and everybody in the car laughed. I took this to mean he was jokingly attempting to say "Dunkin Doughnuts," which didn't seem that strange because there is a Chinese breakfast food called Yu Tiao which is a very delicious, light pastry which you can dunk in warm soy milk. This is also how Peter usually works in words/phrases he has recently heard to try and figure out how exactly to use them day to day. So of course I half jokingly said, "Oh you mean Dunkin Doughnuts?? Sure!" And everybody in the car chuckled. Insert Mr. T saying, "I PITY THE FOOL!" here please.
What Peter had actually said, and had said it in a lighthearted way to insinuate that it was okay for me to decline, was DONKEY meat. I, of course, had warmly accepted this invitation to sup on a magnificent bounty of donkey meat soup, with a donkey meat pita on the side. Imagine a Reuben from a New York deli - meat and bread. Now imagine it containing donkey meat. This was my very unexpected breakfast, and the start of a very interesting day. The good news, is that donkey happens to be quite delicious, as I learned. Noah, you would have liked it - it's cooked extremely well done, but maintains a very flaky texture, and tastes kind of like beef. Also very lean. Maybe that's why all the signs in the restaurant proclaimed happily, "In heaven, dragon meat. On earth, donkey meat."
After breakfast we headed to Taishan straight away. Now, at this time it's important for me to bring up an odd phenomenon concerning Chinese music appreciation in general. Being that, by in large, they LOVE Avril Lavigne. Not only do they love her, but they are absolutely convinced that most westerners (and thus, me) love her. Just one of those things. At any rate, either Peter's girlfriend or Peter himself had very recently purchased the complete Avril Lavigne three CD box set, conveniently timed for our awesome trek to Taishan. After listening to "With You" and several soul-invigorating rounds of "Sk8ter Boi," I finally caved and furthered their stereotypical understanding of western music by loudly singing along to "Girlfriend." See title for opening lines, but substitute "girlfriend" for "donkey meat" (I think I might ACTUALLY like Avril if the lyrics were really "Hey hey, you you, I don't like your donkey meat...").
When we finally arrived at Taishan, we prepared ourselves, and made our way to the starting path - a big stone staircase, which conveniently extends the entirety of the mountain...
This is where pictures would be nice, but immagine a wide stone staircase steeply climbing four or so miles to the top of a mountain. Our group wasn't the strongest, so unfortunately we only made it half way and then decided it would be best to finish our journey by riding the cable car up the second half. In retrospect, our lunch at the middle was so leisurely that I would have just skipped it, hiked up, and met the rest of the group at the top. Oh well.
At any rate, I made it up Mt. Tai and back down, and it was really quite nice. We couldn't have asked for nicer weather - I haven't seen a clear day like the one we had yesterday in China as far back as I can remember... It had rained the day before which cleared out the air just in time for us to have a beautiful, cloudless day.
When/if I am able to access Blogger again under normal conditions, I'll upload some pictures so you can see what exactly a stairway to heaven looks like (at the top of the mountain is a gate called the "southern heavenly gate.").
Oh, in other news, on Friday when it was cold and rainy, I was walking home from class in the morning and happened upon a cold, shivering, wet puppy pathetically trying to warm itself by wedging between a stone wall and a pair of shoes. We gave him a bath and fed him, and he's become a totally new dog, full of energy and curiosity. He's really, really little - just old enough to eat solid food really. We named him Sneakers, given the unlikely place in which I found him. In conclusion, we now have a puppy. At least until one of our students takes him home next week.
That is all.
At any rate, yesterday I finally made the obligatory trip to Taishan (Mt. Tai), considered to be the most important of the five famous mountains in China. Taishan is conveniently located about an hour and a half north of Qufu, so getting there wasn't a problem. I was invited by Peter, and made the trip with him, his girlfriend, another friend of ours named Hawk, and his girlfriend.
Now, Taishan, standing at 1525 meters, is a decently sized mountain. Because of this we decided to give ourselves plenty of time, and headed out at around 7:30 in the morning. Peter and I had agreed on the phone the night before that we should get breakfast before heading out, to make sure we were all ready and rarin' to go hiking. So, at 7:30 when we all piled into the car, I casually asked Peter where we would be having breakfast. He lightheartedly replied what I thought sounded like "Dunkin Meat," and everybody in the car laughed. I took this to mean he was jokingly attempting to say "Dunkin Doughnuts," which didn't seem that strange because there is a Chinese breakfast food called Yu Tiao which is a very delicious, light pastry which you can dunk in warm soy milk. This is also how Peter usually works in words/phrases he has recently heard to try and figure out how exactly to use them day to day. So of course I half jokingly said, "Oh you mean Dunkin Doughnuts?? Sure!" And everybody in the car chuckled. Insert Mr. T saying, "I PITY THE FOOL!" here please.
What Peter had actually said, and had said it in a lighthearted way to insinuate that it was okay for me to decline, was DONKEY meat. I, of course, had warmly accepted this invitation to sup on a magnificent bounty of donkey meat soup, with a donkey meat pita on the side. Imagine a Reuben from a New York deli - meat and bread. Now imagine it containing donkey meat. This was my very unexpected breakfast, and the start of a very interesting day. The good news, is that donkey happens to be quite delicious, as I learned. Noah, you would have liked it - it's cooked extremely well done, but maintains a very flaky texture, and tastes kind of like beef. Also very lean. Maybe that's why all the signs in the restaurant proclaimed happily, "In heaven, dragon meat. On earth, donkey meat."
After breakfast we headed to Taishan straight away. Now, at this time it's important for me to bring up an odd phenomenon concerning Chinese music appreciation in general. Being that, by in large, they LOVE Avril Lavigne. Not only do they love her, but they are absolutely convinced that most westerners (and thus, me) love her. Just one of those things. At any rate, either Peter's girlfriend or Peter himself had very recently purchased the complete Avril Lavigne three CD box set, conveniently timed for our awesome trek to Taishan. After listening to "With You" and several soul-invigorating rounds of "Sk8ter Boi," I finally caved and furthered their stereotypical understanding of western music by loudly singing along to "Girlfriend." See title for opening lines, but substitute "girlfriend" for "donkey meat" (I think I might ACTUALLY like Avril if the lyrics were really "Hey hey, you you, I don't like your donkey meat...").
When we finally arrived at Taishan, we prepared ourselves, and made our way to the starting path - a big stone staircase, which conveniently extends the entirety of the mountain...
This is where pictures would be nice, but immagine a wide stone staircase steeply climbing four or so miles to the top of a mountain. Our group wasn't the strongest, so unfortunately we only made it half way and then decided it would be best to finish our journey by riding the cable car up the second half. In retrospect, our lunch at the middle was so leisurely that I would have just skipped it, hiked up, and met the rest of the group at the top. Oh well.
At any rate, I made it up Mt. Tai and back down, and it was really quite nice. We couldn't have asked for nicer weather - I haven't seen a clear day like the one we had yesterday in China as far back as I can remember... It had rained the day before which cleared out the air just in time for us to have a beautiful, cloudless day.
When/if I am able to access Blogger again under normal conditions, I'll upload some pictures so you can see what exactly a stairway to heaven looks like (at the top of the mountain is a gate called the "southern heavenly gate.").
Oh, in other news, on Friday when it was cold and rainy, I was walking home from class in the morning and happened upon a cold, shivering, wet puppy pathetically trying to warm itself by wedging between a stone wall and a pair of shoes. We gave him a bath and fed him, and he's become a totally new dog, full of energy and curiosity. He's really, really little - just old enough to eat solid food really. We named him Sneakers, given the unlikely place in which I found him. In conclusion, we now have a puppy. At least until one of our students takes him home next week.
That is all.
Saturday, May 9, 2009
Best Signs Ever
One of my favorite day to day experiences living in China is the inevitable encounters with English translations. Signs, warnings, advertisements, store names, etc. Often will have an English translation of the Chinese sign/warning/advertisement/store name, or sometimes you will encounter signs/warnings/advertisements/store names that simply are in English, and simply offer you a good, hearty, WTF?!
Suffice it to say, that English written by non-native speakers can end up hilarious. The ever infamous website Engrish details this phenomena with mostly Japanese-English translations. In China the blend of English-Chinese is often called "Chinglish." I'm assuming that this, in general, started out as a negative term. However, the idea of "Chinglish" is losing some of the negative connotation. Recently there was an endearing article in a Chinese newspaper about preserving Chinglish as a distinctly "Chinese" thing, for example.
What follows are some of my favorite encounters with Chinglish - both in it's hilarious, and more eloquent forms.
I agree. I always liked the teeny tiny grass.
This is some form of food, I think chocolate... anyway, the advanced technology promises "best enjoyment."
Wait does this mean I can re-use the cash I already used? F'N SWEET!
The cultural relics I understand, but protect the railings?
Screw you think days, nobody likes you.
I love this sign. This, I think, is the type of "Chinglish" they were discussing preserving in the news article. I mean, I'm not sure you could say "keep the hell off" any better.
Gotta keep that imagination in check. Don't let it become ill-mannered, as imaginations are prone to do...
Your tumble is inevitable. Just be careful while you do it.
What rolls down stairs
alone or in pairs,
and over your neighbor's dog?
What's great for a snack,
And fits on your back?
It's log, log, log
It's log, it's log,
It's big, it's heavy, it's wood.
It's log, it's log, it's better than bad, it's good."
An 80's hair mettle band AND successful clothing boutique!
Those damned butt plates.
Clearly, the most important part of any good wine is its surname.
When you realize you're a loser, well, there's a coffee place just for you.
Suffice it to say, that English written by non-native speakers can end up hilarious. The ever infamous website Engrish details this phenomena with mostly Japanese-English translations. In China the blend of English-Chinese is often called "Chinglish." I'm assuming that this, in general, started out as a negative term. However, the idea of "Chinglish" is losing some of the negative connotation. Recently there was an endearing article in a Chinese newspaper about preserving Chinglish as a distinctly "Chinese" thing, for example.
What follows are some of my favorite encounters with Chinglish - both in it's hilarious, and more eloquent forms.
alone or in pairs,
and over your neighbor's dog?
What's great for a snack,
And fits on your back?
It's log, log, log
It's log, it's log,
It's big, it's heavy, it's wood.
It's log, it's log, it's better than bad, it's good."
Subscribe to:
Posts (Atom)







